内容大意如下：

    敬启者:

    2012年3月起，Squier加州系列（California Series）产品已经正式停产并从Fender的生产线上撤离。

    我们注意到，现在仍然有一些加州系列产品在中国市场中销售流通。

    请知悉，在2012年3月之后销售给零售商的所有Squier加州系列产品，都不是通过官方或者授权的渠道来销售的。对于这部分产品，Fender不保证其质量是否符合公司规定的性能标准。因此，它们不享有Fender的正常保修或其他客户服务。

    特此声明！

FMIC公司

Richard  McDonald

Fender品牌执行副总裁

2014年8月25日

    注：Squier加州系列的产品有——型号为0912、0932的电吉他和型号为3000、3900的电贝司。